2021 “POD-UP” Promotion

Terms and Conditions 條款及細則:
•This limited offer is valid until 31st December 2021, 12:00noon. (The time is subject to the time received by the server of The University of Sunderland in Hong Kong Limited)
•此POD-UP優惠於2021年12月31日中午12:00正截止(時間以新特蘭大學香港分校之伺服器接收時間為準)。
•The limited offer is on a first-come-first-served basis.
•此POD-UP優惠名額有限，先到先得。
•This limited offer is available to students who enrol in the MSc International Business Management, MSc Data Science, BTEC Level 4 Higher National Certificate in Business, BTEC Level 5 Higher National Diploma in Business programmes in the January 2022 intake only. After successful payment of the 1st instalment of the tuition fee on or before 31st December 2021, 12:00 noon, the student will be eligible for the giveaway offer of one AirPods (3rd generation) (applied to the succeeding instalment payments).
•此POD-UP優惠只適用於成功錄取2022年1月入學期國際商業管理碩士、數據科學碩士、BTEC英國商業國家高級證書和BTEC英國商業國家高級文憑課程的學生，同時必須於2021年12月31日中午12:00或之前繳付第一期學費，該學生有資格獲得AirPods (第3代)乙部。
•This limited offer is only available to the students who enrol at the University of Sunderland in Hong Kong directly, and not through a recruitment agent as other discounts and scholarship packages are in place with students who join the University through these partnership routes.
•此POD-UP優惠僅適用於直接報讀大學的學生，不適用於通過代理人的方式，因為通過這些夥伴關係途徑加入大學的學生可獲得其他折扣和獎學金。
•Scholarship, referral scheme programs and other terms and conditions will not be applicable at the same time for students enrolled under the “2021 POD-UP Promotion”, please contact us for more details.
•獎學金或推薦計劃與其他條款及細則不能同時使用，詳情請聯絡查詢。
•For the latest gift details, please refer to our admission team. It is subject to change without prior notice.
禮品之最新詳情可向招生組職員查詢。如有更改，恕不另行通知。
•The gift is not transferable, exchangeable or redeemable for cash.
禮品不可兌換現金、退換或轉讓。
•If you would like to participate in this limited offer, you will be deemed to agree to abide by the above terms and conditions. In case of any dispute, The University of Sunderland in Hong Kong reserves the right to review, modify, revoke, or add to relevant limited offer regulations as necessary.
•如欲參加是次POD-UP優惠，將被視作同意遵守以上之條款及細則。對於參加細則及條款、參加過程、活動結果及其他與活動有關事務存有任何爭議時，新特蘭大學香港分校保留最終決定權。